Expert consensus on the solutions of drug side effects during the treatment of drug resistance tuberculosis

doi:10.3969/j.issn.1000-6621.2019.06.003

Abstract

Abstract:

Drug-resistant tuberculosis (TB) has the characteristics of long treatment course, regimens with variety of drugs,high incidence rate of drug side-effect, how to treat drug side-effect correctly is one of essential factors of improving the outcome of drug-resistant tuberculosis. This expert consensus will elaborate in the treatment of side-effects from each drug and each system,treatment monitoring for drug side-effect and will provide the normative methods and principles for side-effects of drugs.

Key words: Tuberculosis, multidrug-resistant, Antitubercular agents, Drug toxicity, Hypersensitivity, Population surveillance, Treatment methods

Board of Chinese Journal of Antituberculosis Editorial. Expert consensus on the solutions of drug side effects during the treatment of drug resistance tuberculosis[J]. Chinese Journal of Antituberculosis, 2019, 41(6): 591-603. doi: 10.3969/j.issn.1000-6621.2019.06.003

Figures/Tables 4

监测项目	监测频率
血常规(血红蛋白、血小板、白细胞)^a	一般每月检测1次。使用利奈唑胺者开始时每周检测1次,以后每月检测1次,或根据症状调整检测频率
肝功能(天冬氨酸氨基转移酶、丙氨酸氨基转移酶)^a	长期接受吡嗪酰胺治疗或有肝损伤高危因素和(或)有肝炎症状者,每2~4周检测1次;并发HIV感染者,建议每2周1次;接受贝达喹啉治疗者每2~4周检测1次;并发病毒性肝炎者,第1个月每1~2周检测1次,以后每1~4周检测1次
血肌酐与血清钾^a	接受注射类抗结核药物治疗时,每月检测1~2次;并发HIV感染、糖尿病及其他高危患者每1~3周检测1次
血清镁和钙离子	出现低钾血症时,应注意同时检测血清镁和钙离子水平;如果使用贝达喹啉建议每2~4周检测1次;如果出现心电图异常(Q-T间期延长)者,应及时进行复查
血糖^a	使用加替沙星治疗者,治疗前快速检测血糖,以后每月检测1~2次
促甲状腺激素(TSH)	乙硫异烟胺、丙硫异烟胺和对氨基水杨酸同时使用时,每3个月检测1次;单独使用时,每6个月检测1次;对于临床上有甲状腺功能减退症状和(或)体征者每月检测1次
脂肪酶	使用利奈唑胺、贝达喹啉而出现腹痛者,为排除胰腺炎时应该进行检测;使用贝达喹啉者建议治疗前进行检测
乳酸	使用利奈唑胺或抗逆转录病毒药物治疗(ART)者出现乳酸性酸中毒症状时应该进行检测
听力测定^a	接受注射类抗结核药物者,治疗前及开始治疗后每月检测1次;每次访视注意询问患者有无听力改变,判断他们是否能够完成正常对话
视力测定^a	需长时间使用乙胺丁醇或利奈唑胺的患者,建议治疗前进行视力测定;视力或辨色能力发生可疑变化时,要进行重复检测
心电图^a	使用贝达喹啉者于治疗开始前即进行检查,以后在治疗第2、4、8、12周分别进行1次复查;并发心脏功能、甲状腺功能减退或发生电解质紊乱者,应增加检测频率
心理咨询^a	治疗前即可进行,治疗中需要按照患者病情随时进行;必要时可向心理医师咨询

References 51

[1]	World Health Organization . World Health Organization hand book to the WHO guidelines for the programmatic management of drug-resistant tuberculosis. Geneva: World Health Organization, 2014.
[2]	中国防痨协会. 耐药结核病化学治疗指南(2015). 中国防痨杂志, 2015,37(5):421-469.
[3]	World Health Organization. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis. 2016 update. Geneva: World Health Organization, 2016.
[4]	World Health Organization. WHO treatment guidelines for multidrug- and rifampicin-resistant tuberculosis. 2018 update pre-final text. Geneva: World Health Organization, 2018.
[5]	Liu HH . Safety profile of the fluoroquinolones: focus on levofloxacin. Drug Saf, 2010,33(5):353-369. doi: 10.2165/11536360-000000000-00000 URL
[6]	胡明礼 . 国内莫西沙星不良反应文献分析. 药学服务与研究, 2007,7(4):281-283.
[7]	林森, 臧美春, 李成建 , 等. 莫西沙星不良反应近况文献概述. 中国药物滥用防治杂志, 2014,20(2):108-109.
[8]	齐嵘 . 对阿米卡星在临床应用中出现的不良反应的探讨. 中国现代药物应用, 2015,9(4):73-74.
[9]	任斐, 许优, 党丽云 , 等. 阿米卡星和卷曲霉素在耐多药结核病治疗中不良反应的观察及对比分析. 中国防痨杂志, 2018,40(8):815-820.
[10]	Soeroto AY, Darmawan G, Supriyadi R , et al. Comparison of serum potassium, magnEsium, and calcium levels between kanamycin and capreomycin-BASEd regimen-treated multidrug-resistant tuberculosis patients in Bandung (CEASE MDR-TB): A retropective cohort study. Int J Microbiol, 2019: 5065847.
[11]	Hmouda H, Laouani-Kechrid C, Nejib Karoui M , et al. A rare case of streptomycin-induced toxic epidermal necrolysis in a patient with tuberculosis: a therapeutic dilemma. Ann Pharmacother, 2005,39(1):165-168. doi: 10.1345/aph.1E430 URL
[12]	Hsu HL, Bai KJ, Chiang YC , et al. Hepatitis associated with prothionamide for treatment of multidrug-resistant tuberculosis. J Formos Med Assoc, 2010,109(12):923-927. doi: 10.1016/S0929-6646(10)60141-6 URL
[13]	Hwang TJ, Wares DF, Jafarov A , et al. Safety of cycloserine and terizidone for the treatment of drug-resistant tuberculosis: a meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis, 2013,17(10):1257-1266. doi: 10.5588/ijtld.12.0863 URL
[14]	Holla S, Amberkar MB, Bhandarypanambur R , et al. Cycloserine induced late onset psychosis and ethambutol induced peripheral neuropathy associated with MDR-TB treatment in an Indian patient: a rare case report. J Clin Diagn Res, 2015, 9(2):FD01-03.
[15]	Sharma B, Handa R, Nagpal K , et al. Cycloserine-induced psychosis in a young female with drug-resistant tuberculosis. Gen Hosp Psychiatry, 2014, 36(4): 451. e3-4.
[16]	Fujita J, Sunada K, Hayashi H , et al. A case of multi-drug resistant tuberculosis showing psychiatric adverse effect by cycloserine(Article in Japanese). Kekkaku, 2008,83(1):21-25.
[17]	王敬, 荆玮, 陈维 , 等. 含环丝氨酸方案治疗耐多药肺结核患者发生不良反应的临床分析. 中国防痨杂志, 2018,40(8):810-814.
[18]	Lakhani N, Thompson W, Bombassaro AM . Probable linezolid-induced pancytopenia. Can J Infect Dis Med Microbiol, 2005,16(5):286-288. doi: 10.1155/2005/961613 URL
[19]	傅晓琴, 余雄杰, 刘生友 . 17例利奈唑胺所致不良反应文献分析. 中国药事, 2011,25(11):1130-1131.
[20]	Matsumoto K, Shigemi A, Takeshita A , et al. Analysis of thrombocytopenic effects and population pharmacokinetics of linezolid: a dosage strategy according to the through concentration target and renal function in adult patients. Int J Antimicrob Agents, 2014,44(3):242-247. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2014.05.010 URL
[21]	Brown J, Aitken SL, van Manen RP . Potential for linezolid-related blindness: a review of spontaneous adverse event reports. Pharmacotherapy, 2011,31(6):585-590. doi: 10.1592/phco.31.6.585 URL
[22]	Thai XC, Bruno-Murtha LA . Bell’s palsy associated with line-zolid therapy: case report and review of neuropathic adverse events. Pharmacotherapy, 2006,26(8):1183-1189. doi: 10.1592/phco.26.8.1183 URL
[23]	Viswanathan P, Iarikov D, Wassel R , et al. Hypoglycemia in patients treated with linezolid. Clin Infect Dis, 2014,59(8):e93-95. doi: 10.1093/cid/ciu487 URL
[24]	Jain AK, Puri MM, Sarin R . Black brown discoloration and hairy tongue: A rare linezolid side effect. Indian J Tuberc, 2017,64(1):44-46. doi: 10.1016/j.ijtb.2016.06.003 URL
[25]	Borisov SE, Dheda K, Enwerem M , et al. Effectiveness and safety of bedaquiline-containing regimens in the treatment of MDR- and XDR-TB: a multicentre study. Eur Respir J, 2017, 49(5). pii: 1700387. doi: 10.1183/13993003.00387-2017 URL
[26]	Guglielmetti L, Jaspard M, Le Dû D , et al. Long-term outcome and safety of prolonged bedaquiline treatment for multidrug-resistant tuberculosis. Eur Respir J, 2017, 49(3). pii: 1601799. doi: 10.1183/13993003.01799-2016 URL
[27]	Blair HA, Scott LJ . Delamanid: a review of its use in patients with multidrug-resistant tuberculosis. Drugs, 2015,75(1):91-100. doi: 10.1007/s40265-014-0331-4 URL
[28]	Szumowski JD, Lynch JB . Profile of delamanid for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis. Drug Des Devel Ther, 2015,9:677-682.
[29]	赵媛媛, 王屏, 银洪汝 , 等. 碳青霉烯类抗菌药物致不良反应文献分析. 中国药房, 2013,24(10):933-935.
[30]	Linden P . Safety profile of meropenem: an updated review of over 6000 patients treated with meropenem. Drug Saf, 2007,30(8):657-668. doi: 10.2165/00002018-200730080-00002 URL
[31]	钟玫 . 572例阿莫西林钠克拉维酸钾不良反应报告分析. 实用医院临床杂志, 2013,10(6):153-155.
[32]	Mansour H, Saad A, Azar M , et al. Amoxicillin/Clavulanic Acid-induced thrombocytopenia. Hosp Pharm, 2014,49(10):956-960. doi: 10.1310/hpj4910-956 URL
[33]	谢惠安, 阳国太, 林善梓 , 等. 现代结核病学. 北京: 人民卫生出版社, 2000: 512.
[34]	Mitchell JR, Zimmerman HJ, Ishak KG , et al. Isoniazid liver injury: clinical spectrum, pathology, and probable pathogenesis. Ann Intern Med, 1976,84(2):181-192. doi: 10.7326/0003-4819-84-2-181 URL
[35]	Skinner MH, Blaschke TF . Clinical pharmacokinetics of rifabutin. Clin Pharmacokinet, 1995,28(2):115-125. doi: 10.2165/00003088-199528020-00003 URL
[36]	Sirgel FA, Warren RM, Böttger EC , et al. The rationale for using rifabutin in the treatment of MDR and XDR tuberculosis outbreaks. PLoS One, 2013,8(3):e59414. doi: 10.1371/journal.pone.0059414 URL
[37]	Nathan V, Mehta JB, Dralle W . Rifabutin in the treatment of cavitary lung disease due to Mycobacterium gordonae. South Med J, 1993,86(7):839-841. doi: 10.1097/00007611-199307000-00027 URL
[38]	Chiodini RJ, Kreeger JM, Thayer WR . Use of rifabutin in treatment of systemic Mycobacterium paratuberculosis infection in mice. Antimicrob Agents Chemother, 1993,37(8):1645-1648. doi: 10.1128/AAC.37.8.1645 URL
[39]	Törün T, Güngör G, Ozmen I , et al. Side effects associated with the treatment of multidrug-resistant tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis, 2015,9(12):1373-1377.
[40]	Shean K, Streicher E, Pieterson E , et al. Drug-associated adverse events and their relationship with outcomes in patients receiving treatment for extensively drug-resistant tuberculosis in South Africa. PLoS One, 2013,8(5):e63057. doi: 10.1371/journal.pone.0063057 URL
[41]	中华医学会结核病学分会, 《中华结核和呼吸杂志》编辑委员会. 抗结核药所致药物性肝损伤诊断与处理专家建议. 中华结核和呼吸杂志, 2013,36(10):732-736.
[42]	Shin SS, Hyson AM, Castañeda C , et al. Peripheral neuropathy associated with treatment for multidrug-resistant tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis, 2013,7(4):347-353.
[43]	van Gorkom J, Kibuga DK . Cost-effectiveness and total costs of three alternative strategies for the prevention and management of severe skin reactions attributable to thiacetazone in the treatment of Human Immunodeficiency Virus positive patients with tuberculosis in Kenya. Tuber Lung Dis, 1996,77(1):30-36. doi: 10.1016/S0962-8479(96)90072-6 URL
[44]	张洁, 谭浩 . 利福平与其他药物相互作用研究进展. 天津药学, 2009,21(1):69-72.
[45]	Skinner MH, Blaschke TF . Clinical pharmacokinetics of rifabutin. Clin Pharmacokinet, 1995,28(2):115-125. doi: 10.2165/00003088-199528020-00003 URL
[46]	Healan AM, Griffiss JM, Proskin HM , et al. Impact of rifabutin or rifampin on bedaquiline safety, tolerability,pharmacokinetics assessed in a randomized clinical trial with healthy adult volunteers. Antimicrob Agents Chemother, 2017, 62(1). pii:e00855-17.
[47]	Doherty AM, Kelly J, McDonald C , et al. A review of the interplay between tuberculosis and mental health. Gen Hosp Psychiatry, 2013,35(4):398-406. doi: 10.1016/j.genhosppsych.2013.03.018 URL
[48]	Arbex MA, Varella Mde C, Siqueira HR , et al. Antituberculosis drugs: drug interactions, adverse effects, and use in special situations. Part 2: second line drugs(Article in English, Portuguese). J Bras Pneumol, 2010,36(5):641-656. doi: 10.1590/S1806-37132010000500017 URL
[49]	Maartens G, Brill MJE, Pandie M , et al. Pharmacokinetic interaction between bedaquiline and clofazimine in patients with drug-resistant tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis, 2018,22(1):26-29. doi: 10.5588/ijtld.17.0615 URL
[50]	Woytowish MR, Maynor LM . Clinical relevance of linezolid-associated serotonin toxicity. Ann Pharmacother, 2013,47(3):388-397. doi: 10.1345/aph.1R386 URL
[51]	Mastroianni A, Ravaglia G . Serotonin syndrome due to co-administration of inezolid and methadone. Infez Med, 2017,25(3):263-266.

组别	药物名称(缩略词)
1.一线口服类抗结核药物	异烟肼(H);利福平(R);乙胺丁醇(E);吡嗪酰胺(Z);利福布汀(Rfb);利福喷丁(Rpt)
2.注射类抗结核药物	链霉素(S);卡那霉素(Km);阿米卡星(Am);卷曲霉素(Cm)
3.氟喹诺酮类药物	左氧氟沙星(Lfx);莫西沙星(Mfx);加替沙星(Gfx)
4.二线口服类抗结核药物	乙硫异烟胺(Eto);丙硫异烟胺(Pto);环丝氨酸(Cs); 特立齐酮(Trd);对氨基水杨酸(PAS);对氨基水杨酸-异烟肼(Pa)
5.其他类抗结核药物	贝达喹啉(Bdq);德拉马尼(Dlm);利奈唑胺(Lzd); 氯法齐明(Cfz);阿莫西林-克拉维酸(Amx-Clv);亚胺培南-西司他丁(Ipm-Cln);美罗培南(Mpm); 氨硫脲(Thz);克拉霉素(Clr)

组别	药物名称(缩略词)
A组:氟喹诺酮类药物	左氧氟沙星(Lfx);莫西沙星(Mfx);加替沙星(Gfx)
B组:二线注射类药物	阿米卡星(Am);卷曲霉素(Cm);卡那霉素(Km);链霉素(S)
C组:其他核心二线药物	乙硫异烟胺或丙硫异烟胺(Eto或Pto);环丝氨酸-特立齐酮(Cs-Trd);利奈唑胺(Lzd);氯法齐明(Cfz)
D组:其他药物(非MDR核心药物)
D1	吡嗪酰胺(Z);乙胺丁醇(E);高剂量异烟肼(Hh)
D2	贝达喹啉(Bdq);德拉马尼(Dlm)
D3	对氨基水杨酸(PAS);亚胺培南-西司他丁(Ipm-Cln);美罗培南(Mpm);阿莫西林-克拉维酸钾(Amx-Clv);氨硫脲^a(Thz)

不良反应类别	常用辅助治疗药物
恶心、呕吐、胃部不适	胃复安、多潘立酮、苯海拉明、奋乃静、异丙嗪、恩丹西酮,以及其他5-羟色胺3(5-HT3)受体拮抗剂
胸口灼热、反酸和消化不良	组胺2受体(H2受体)阻滞剂(雷尼替丁、西米替丁、法莫替丁等),质子泵抑制剂(奥美拉唑、兰索拉唑等)。抑酸剂可降低氟喹诺酮类药物的吸收,若化疗方案中含氟喹诺酮类药物应避免使用
腹泻	洛派丁胺、益生菌
口腔念珠菌病	制霉菌素混悬液局部涂抹,或口服氟康唑、伊曲康唑、泊沙康唑等抗真菌药物
抑郁症	选择性5-HT重摄取抑制剂(氟西汀、舍曲林),三环类抗抑郁药(阿米替林)
严重焦虑	氯羟安定、安定
失眠症	茶苯海明
精神错乱	氟哌啶醇、氯丙嗪、利培酮(也包括苯托品或比哌立登阻止椎体外束反应)
癫痫	苯妥英钠、卡马西平、丙戊酸钠、苯巴比妥
预防环丝氨酸和异烟肼所致的精神和神经性并发症	吡哆醇(维生素B6)
周围神经病变	阿米替林、加巴喷丁
前庭症状	氯苯甲嗪、晕海宁、奋乃静、盐酸异丙嗪
肌肉、骨骼痛,关节疼痛,头痛	布洛芬、对乙酰氨基酚、可待因
皮肤不良反应,瘙痒	氢化可的松乳膏、炉甘石洗剂
系统性超敏反应	抗组胺药(苯海拉明、氯苯吡胺、晕海宁)及皮质类固醇(强的松、泼尼松龙、地塞米松)
支气管痉挛	吸入性β受体阻滞剂(沙丁胺醇等),吸入皮质类固醇(倍氯米松等),口服糖皮质激素(强的松、泼尼松龙),注射类固醇药物(地塞米松、甲强龙)
甲状腺功能减退	口服左旋甲状腺素
电解质降低	根据检测结果补充钾、镁、钙(以口服或静脉用药形式)